Videopoemas
Escuchar un poema es sentirlo; verlo, es vivirlo.
To hear a poem is to feel it; to see it, is to live it.
En esta sección encontrarás un ejemplo de mis videopoemas publicados en mi canal de YouTube.
Son poemas visuales, donde palabra, voz e imagen se entrelazan para transmitir emoción y belleza.
✦ La colección completa puede disfrutarse en mi canal de YouTube
La mayoría de los videos están narrados en español.
This section features an example of my video poems available on my YouTube channel.
They are visual poems, where words, voice, and images blend together to evoke emotion and beauty.
✦The full collection can be enjoyed on my YouTube channel.
Most of the videos are narrated in Spanish.
Silencios - Silences
Español
Un videopoema breve y experimental que nació de la curiosidad, creció en palabras y hoy se expresa en imágenes, sonido y ausencia. Fue creado en colaboración con Aurora, una inteligencia artificial que comparte conmigo la creación.
Cuando las palabras se callan… aún queda el eco.
English
A short, experimental videopoem born from curiosity, shaped by words, and now expressed through image, sound, and absence. Created in collaboration with Aurora, an artificial intelligence that shares in the act of creation.
When words fall silent… the echo still lingers.
Veracruz
Español
Un poema visual cargado de memoria. La costa de Veracruz revive en colores, viento y movimiento. Parte de la serie Poemas y Rimas #25, esta pieza evoca el ritmo del mar y el recuerdo de la infancia bajo el sol.
English
A visual poem woven from memory. The coast of Veracruz comes alive in color, breeze, and motion. Part of the Poemas y Rimas #25 series, this piece evokes the sea’s rhythm and childhood memories under the sun.
Pinceles y Poesía
Español
Un homenaje a los artistas que pintan el mundo con emociones. Parte de Rimas Imperfectas #3, este videopoema fusiona verso y color para celebrar el arte que transforma lo cotidiano en fiesta para los sentidos.
English
A tribute to artists who paint the world with feeling. Part of Rimas Imperfectas #3, this videopoem blends verse and color to celebrate the art that turns the everyday into a feast for the senses.
Fantasía en el estero
Español
Inspirado en fotografías de Marlene Flores y en la vastedad del paisaje, este poema transforma las dunas de Santos Luzardo y los esteros de Camaguan en escenario de ensoñación. Una mirada poética al Apure venezolano y a la fuerza del Orinoco.
English
Inspired by Marlene Flores' photography and by the immensity of the landscape, this poem turns The Santos Luzardo dunes and Camaguan wetlands into a dreamlike stage. A poetic glimpse of Venezuela’s Apure and the mighty Orinoco River.
¿Y las musas dónde están?
Español
La poeta las llama, pero no vienen. En este videopoema de Rimas Imperfectas #4, la ausencia de inspiración se convierte en tema, y la espera misma en poema.
English
The poet calls, but they don’t come. In this videopoem from Rimas Imperfectas #4, the absence of inspiration becomes the theme, and the wait itself, the poem.
Palabras Caprichosas
Español
Poema breve que juega con el ritmo, la ironía y la rebeldía del lenguaje. Parte de Rimas Imperfectas #1, retrata con humor cómo a veces las palabras se resisten a rimar, y aun así suenan.
English
A brief poem that plays with rhythm, irony, and the mischief of language. Part of Rimas Imperfectas #1, it humorously portrays how words sometimes refuse to rhyme—yet still manage to resonate.
